Chile Implementa Etiquetado en Medicamentos que Advierte el Riesgo en la Conducción

por | Nov 28, 2025 | Derechos y Deberes del Paciente, Nacionales

La medida, impulsada por el ISP y el MTT, exige un sello de advertencia en fármacos de uso común como para alergias y dolor que pueden provocar somnolencia o afectar los reflejos, buscando disminuir los siniestros viales.

Buscando fortalecer la seguridad vial y promover decisiones informadas al conducir, el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (MTT), a través de la Comisión Nacional de Seguridad de Tránsito (Conaset), presentó junto al Instituto de Salud Pública (ISP) el primer etiquetado de medicamentos en Chile que advierte sobre sus posibles efectos en la conducción de vehículos y la operación de maquinarias.

Un Sello de Advertencia para la Concentración

Se trata de una medida inédita en el país, que exigirá a las empresas farmacéuticas incorporar un sello de advertencia con un pictograma específico —un automóvil dentro de un triángulo rojo— en el envase de aquellos medicamentos cuyos principios activos puedan afectar la concentración, provocar somnolencia, o alterar los reflejos y la coordinación de quienes los consumen.

Por lo tanto, esta información busca advertir, mas no prohibir, sobre los riesgos asociados al uso de ciertos medicamentos antes de conducir. Es importante destacar que la medida no se limita solo a fármacos psiquiátricos, sino que incluye medicamentos de uso frecuente, como algunos para alergias, resfríos, migrañas, dolor e incluso tratamientos con insulina, muchos de ellos disponibles sin receta médica.

El ISP determinó una serie de principios activos obligados a llevar este distintivo, entre los que se cuentan Clonazepam, Lorazepam, Tramadol, Codeína, Clorfenamina y Metamizol, entre otros.

El ministro de Transportes y Telecomunicaciones, Juan Carlos Muñoz, valoró la iniciativa:

“Como Gobierno, esta medida nos pone en sintonía con otros países que ya cuentan con este rotulado informativo, como España, Francia, Alemania o Japón, entregando más y mejor información. Además, ratifica la relevancia que implica dar cuenta de los potenciales efectos de estos medicamentos a todas aquellas personas que conducen un vehículo”, indicó.

Por su parte, Catterina Ferreccio, directora del ISP, explicó el objetivo: “Esta alerta es para que las personas tomen conciencia de que ciertos medicamentos podrían implicar un riesgo al conducir, tanto maquinaria pesada, vehículos de locomoción colectiva o individuales. El objetivo primordial es disminuir los accidentes bajo esta causa”.

Estrategia Nacional y Plazos de Implementación

En cuanto al etiquetado, dicha medida forma parte integral de la Estrategia Nacional de Seguridad de Tránsito 2021–2030, la cual promueve políticas de prevención y educación vial para reducir los siniestros. Precisamente, el proveer de más información es uno de sus ejes centrales.

Luz Renata Infante, secretaria ejecutiva de Conaset, reiteró que la etiqueta no implica una prohibición, sino una alerta vital: “Lo que buscamos es que las personas se informen y consulten con sus médicos tratantes por la interacción con otros medicamentos y el efecto que puedan tener en la conducción para, así, evitar siniestros viales”.

La funcionaria agregó que los datos de siniestralidad del 2024 indican que el 3% de los fallecidos (34 personas) perdió la vida por conducir en condiciones físicas deficientes —como somnolencia o fatiga—, muchas veces provocadas por medicamentos o tratamientos crónicos. «Por lo mismo, reforzar el llamado a la lectura y a la consulta médica antes de conducir se transforman en herramientas claves para prevenir siniestros con resultado de muerte”.

Aplicación del Nuevo Etiquetado

El nuevo etiquetado se enmarca en la Resolución Exenta N°6.267 del ISP, que establece la obligatoriedad del rotulado en productos farmacéuticos que contengan principios activos con efectos secundarios capaces de reducir la capacidad de reacción o atención al volante. La normativa fue publicada en el Diario Oficial el 29 de octubre.

Jorge Canales, jefe de la Agencia Nacional de Medicamentos (ANAMED) del ISP, indicó los plazos para la industria: “Con el fin de facilitar el proceso de implementación, se establecieron dos grandes plazos: hasta 36 meses para los productos farmacéuticos ya registrados; o bien, aplicación inmediata en aquellos medicamentos que ya cuenten con estos principios activos, pero cuyo stock original de mercado se haya agotado”.

Finalmente, el trabajo intersectorial entre diferentes instituciones del Estado es fundamental para colaborar en la prevención de accidentes, educando e informando a la ciudadanía respecto a ciertas limitaciones que puede tener el consumo de ciertos fármacos.

Noticias Destacadas

Noticias más recientes