Del alivio a un problema silencioso: por qué tomar analgésicos seguido puede afectar tus riñones

por | Oct 1, 2026 | Actualidad Sanitaria Nacional, Nacionales

Tomar un analgésico para aliviar un dolor de cabeza, una molestia muscular o el dolor provocado por una lesión puede parecer una práctica cotidiana y sin mayores consecuencias. El problema aparece cuando estos medicamentos comienzan a utilizarse con demasiada frecuencia, durante períodos prolongados o en circunstancias que aumentan el riesgo de daño renal.

Medicamentos como ibuprofeno, naproxeno y diclofenaco pertenecen al grupo de los antiinflamatorios no esteroidales, conocidos como AINEs. Aunque pueden ser seguros cuando se utilizan correctamente, su consumo frecuente puede afectar la función de los riñones, especialmente en personas con determinados factores de riesgo.

La preocupación no significa que cualquier persona que tome un analgésico vaya a desarrollar una enfermedad renal. El riesgo depende del medicamento, la dosis, la duración del tratamiento y las condiciones de salud de cada persona.

¿Por qué los analgésicos pueden afectar los riñones?

Los riñones necesitan un flujo sanguíneo adecuado para realizar correctamente su función de filtrar la sangre y eliminar sustancias de desecho.

Los AINEs actúan bloqueando la producción de unas sustancias llamadas prostaglandinas. Estas participan en diferentes procesos del organismo y también ayudan a mantener el flujo sanguíneo hacia los riñones.

Cuando las prostaglandinas disminuyen, el flujo sanguíneo renal puede reducirse. En determinadas circunstancias, esto puede provocar una lesión renal aguda o empeorar una enfermedad renal que ya existía.

El riesgo aumenta especialmente cuando se utilizan dosis elevadas o durante períodos prolongados.

Ibuprofeno, naproxeno y diclofenaco: ¿son peligrosos?

No necesariamente.

Estos medicamentos pueden ser útiles para tratar distintos tipos de dolor e inflamación y, en personas sin factores de riesgo, su utilización ocasional siguiendo las indicaciones correspondientes generalmente presenta un riesgo menor.

La preocupación aparece cuando se utilizan más de lo recomendado, durante demasiado tiempo o sin considerar otras enfermedades y medicamentos que toma la persona.

La National Kidney Foundation señala que los AINEs pueden provocar una lesión renal aguda y también empeorar una enfermedad renal crónica, especialmente cuando se utilizan en dosis altas o durante períodos prolongados.

Por eso, la recomendación no es evitar automáticamente todos los analgésicos, sino utilizarlos de manera adecuada.

El peligro aumenta cuando existe deshidratación

Uno de los escenarios que puede aumentar el riesgo es la deshidratación.

Cuando una persona pierde una cantidad importante de líquidos debido a vómitos, diarrea, fiebre u otras causas, puede disminuir el flujo de sangre que llega a los riñones.

Si en ese contexto se consumen AINEs, el efecto combinado puede aumentar la posibilidad de una lesión renal aguda. El Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales de Estados Unidos (NIDDK) advierte específicamente sobre este riesgo cuando los AINEs se toman durante episodios de deshidratación o presión arterial baja.

Por eso, tomar un antiinflamatorio mientras se atraviesa un cuadro con pérdida importante de líquidos no es una situación que deba tomarse a la ligera.

¿Quiénes tienen mayor riesgo de sufrir daño renal?

No todas las personas tienen el mismo nivel de riesgo.

Se debe tener especial precaución en personas que tienen:

  • enfermedad renal crónica;
  • hipertensión arterial;
  • diabetes;
  • enfermedad cardíaca;
  • insuficiencia cardíaca;
  • enfermedad hepática;
  • antecedentes de problemas renales;
  • edad avanzada;
  • deshidratación.

También es importante considerar otros medicamentos que la persona esté tomando.

Por ejemplo, algunos tratamientos utilizados para controlar la presión arterial pueden aumentar el riesgo de problemas renales cuando se combinan con AINEs en determinadas circunstancias.

¿Qué ocurre si ya existe una enfermedad renal?

En este caso, la precaución debe ser mayor.

La National Kidney Foundation recomienda que las personas con enfermedad renal no se automediquen con AINEs y consulten con un profesional de salud antes de utilizarlos. El riesgo es particularmente relevante cuando la función renal está reducida.

Esto es importante porque una persona puede tener una enfermedad renal sin presentar síntomas evidentes.

La enfermedad renal crónica puede avanzar durante años sin producir molestias claras, por lo que no siempre es posible saber que existe un problema simplemente por cómo se siente una persona.

El daño renal puede ser silencioso

Uno de los principales problemas es que algunas alteraciones de la función renal no producen síntomas al comienzo.

Una persona puede continuar con su rutina habitual mientras su función renal comienza a deteriorarse.

En el caso de una lesión renal aguda, incluso puede ocurrir que el problema sea detectado mediante exámenes de sangre u orina antes de que aparezcan síntomas evidentes.

Por eso, cuando una persona necesita utilizar analgésicos con frecuencia, es importante investigar también por qué existe ese dolor y no limitarse a controlar los síntomas de manera permanente.

¿Qué síntomas pueden indicar un problema renal?

Una lesión renal aguda puede provocar diferentes manifestaciones, aunque algunas personas pueden presentar pocos síntomas o ninguno.

Entre las señales que pueden aparecer se encuentran:

  • disminución importante de la cantidad de orina;
  • hinchazón en piernas, tobillos o pies;
  • cansancio intenso;
  • náuseas;
  • confusión;
  • debilidad;
  • dificultad para respirar debido a acumulación de líquidos;
  • dolor en el abdomen o en el costado.

Estos síntomas no significan necesariamente que exista un daño provocado por analgésicos, ya que pueden aparecer por diferentes causas.

Sin embargo, una disminución marcada de la orina, dificultad respiratoria, hinchazón importante o deterioro repentino del estado general requieren evaluación médica.

¿Todos los analgésicos tienen el mismo riesgo?

No.

Es importante distinguir entre los distintos tipos de medicamentos.

Los AINEs, como ibuprofeno, naproxeno y diclofenaco, son los que generan especial preocupación respecto de la función renal.

El paracetamol, en cambio, generalmente se considera seguro para los riñones cuando se utiliza en las dosis recomendadas. Sin embargo, esto no significa que pueda consumirse sin límites: una sobredosis puede provocar daño hepático y algunos medicamentos para el resfrío o la gripe también contienen paracetamol, lo que puede provocar una duplicación accidental de la dosis.

Por eso, antes de combinar diferentes medicamentos es importante revisar sus principios activos.

El problema de tomar varios medicamentos a la vez

Una situación relativamente frecuente ocurre cuando una persona toma un analgésico y, además, utiliza otro medicamento para el resfrío, la gripe o algún dolor diferente.

El problema es que algunos productos contienen principios activos similares.

Esto puede llevar a superar accidentalmente la dosis recomendada.

Leer la composición de los medicamentos y evitar combinar productos sin saber exactamente qué contienen es una medida sencilla para reducir riesgos.

¿Tomar un ibuprofeno ocasionalmente puede dañar los riñones?

En una persona sana, el uso ocasional y siguiendo las indicaciones del medicamento generalmente presenta un riesgo mucho menor que el consumo frecuente o prolongado.

La National Kidney Foundation señala que los AINEs de venta libre suelen ser seguros para un uso ocasional cuando se utilizan según las instrucciones, pero advierte que no deben tomarse en exceso ni durante más tiempo del indicado.

El problema, por tanto, no es una equivalencia entre «analgésico» y «daño renal».

Lo importante es considerar qué medicamento se utiliza, cuánto se toma, durante cuánto tiempo y quién lo está tomando.

¿Qué significa tomar analgésicos «seguido»?

No existe una única cantidad de días que pueda considerarse segura para todas las personas.

La frecuencia adecuada depende del medicamento, la dosis, la edad, las enfermedades existentes y otros tratamientos.

Pero si una persona necesita tomar ibuprofeno, naproxeno o diclofenaco prácticamente todas las semanas para poder controlar un dolor, es recomendable consultar.

La necesidad recurrente de analgésicos puede ser una señal de que existe una causa que debería ser investigada.

Además, el uso prolongado aumenta la exposición a los posibles efectos adversos de estos medicamentos.

¿Qué pasa si el dolor no desaparece?

En lugar de aumentar progresivamente la cantidad o frecuencia de los analgésicos, lo recomendable es determinar por qué persiste el dolor.

Un dolor recurrente puede estar relacionado con problemas musculares, articulares, neurológicos, inflamatorios u otras condiciones.

Tomar medicamentos repetidamente puede controlar temporalmente el síntoma sin solucionar su causa.

Cuando el dolor persiste o requiere medicamentos de forma habitual, una evaluación médica puede ayudar a establecer un tratamiento más adecuado.

¿Cómo reducir el riesgo para los riñones?

Existen algunas medidas generales que pueden ayudar:

Utilizar la dosis indicada

No aumentar la dosis porque el medicamento «no está funcionando lo suficiente».

Una dosis mayor no necesariamente significa un alivio proporcionalmente mayor y puede aumentar el riesgo de efectos adversos.

Utilizarlo durante el menor tiempo necesario

Para los AINEs, la National Kidney Foundation recomienda utilizarlos en la menor dosis posible y durante el menor tiempo necesario cuando su uso está indicado.

Evitar automedicarse si existen factores de riesgo

Las personas con enfermedad renal, hipertensión, diabetes, enfermedad cardíaca u otras condiciones deberían consultar antes de utilizar determinados analgésicos.

Prestar atención a la hidratación

Especialmente durante cuadros que provoquen vómitos, diarrea o pérdida importante de líquidos.

Revisar los principios activos

Esto permite evitar duplicar accidentalmente un mismo medicamento presente en diferentes productos.

¿Hay que dejar de tomar analgésicos?

No necesariamente.

Los analgésicos cumplen una función importante en el tratamiento de diferentes dolores y pueden ser apropiados cuando se utilizan correctamente.

La recomendación no consiste en suspender por cuenta propia un medicamento que haya sido indicado por un profesional.

El objetivo es evitar que los analgésicos se conviertan en una solución permanente frente a un dolor que requiere evaluación.

Si una persona utiliza un medicamento de forma habitual, especialmente si tiene una enfermedad crónica, debería consultar con su médico o farmacéutico antes de modificar el tratamiento.

La automedicación sigue siendo un desafío

El consumo de analgésicos sin supervisión profesional es un problema relevante porque muchos de estos medicamentos son de fácil acceso.

En Chile, los datos citados por BioBioChile muestran una alta frecuencia de automedicación y un uso importante de analgésicos y antiinflamatorios dentro de esta práctica.

El hecho de que un medicamento pueda adquirirse sin receta en determinadas circunstancias no significa que sea completamente inocuo.

Todos los medicamentos tienen indicaciones, dosis, contraindicaciones y posibles efectos adversos.

¿Qué papel cumple la hidratación?

La hidratación adecuada es importante para mantener el funcionamiento normal del organismo y puede adquirir especial relevancia cuando existe riesgo de lesión renal.

Esto no significa que beber grandes cantidades de agua pueda «proteger» automáticamente los riñones frente a una dosis excesiva de un medicamento.

La prevención pasa principalmente por utilizar correctamente el fármaco, evitar dosis innecesarias y tener en cuenta las condiciones de salud de cada persona.

Si existe una deshidratación significativa, especialmente por vómitos o diarrea, es recomendable consultar antes de utilizar AINEs.

¿Cuándo consultar a un médico?

Conviene buscar orientación profesional cuando:

  • el dolor dura varios días y no mejora;
  • necesitas analgésicos con frecuencia;
  • el medicamento dejó de producir el efecto esperado;
  • tienes enfermedad renal;
  • tienes diabetes o hipertensión;
  • estás tomando varios medicamentos;
  • has tenido vómitos o diarrea y estás deshidratado;
  • aparece una disminución importante de la orina;
  • notas hinchazón o dificultad para respirar.

Una consulta puede permitir determinar tanto la causa del dolor como el tratamiento más adecuado.

Una pastilla puede aliviar el dolor, pero no necesariamente solucionar su causa

Los analgésicos pueden ser una herramienta útil para controlar el dolor.

El problema aparece cuando el alivio momentáneo lleva a repetir el medicamento una y otra vez sin investigar qué está provocando la molestia.

En el caso de los AINEs, el uso frecuente puede afectar el flujo sanguíneo de los riñones y aumentar el riesgo de lesión renal, especialmente en personas vulnerables o cuando existe deshidratación.

Por eso, la clave no está en tener miedo a los analgésicos, sino en utilizarlos de forma responsable y evitar convertir la automedicación en una rutina.

También puedes ver: https://saludlocal.cl/sarampion-en-chile-sintomas-como-se-transmite-y-por-que-puede-contagiar-antes-de-las-manchas/

Noticias Destacadas

Noticias más recientes